magies de la nuit
08.01.2024

J’ai la sensation étrange d’être un oiseau de nuits qui n’en sont plus tout à fait. Car je vis en ville, dans une nuit éclairée a giorno depuis que l’éclairage public a fait reculer l’ombre, produisant un faux jour qu’annonçait Théophile Gautier en 1851, dans Paris futur : « La seule chose à laquelle on pourra reconnaître la nuit, c’est qu’on y verra plus clair que dans le jour » ; comme une nuit américaine, en somme, mais à l’envers puisque la nuit américaine désigne au cinéma la pénombre factice que crée un filtre posé sur l’objectif de la caméra. François Truffaut, qui en a fait le symbole d’un film sur le mensonge, rappelait qu’elle n’avait rien d’américain : on parle, en anglais, de « day for night »
Didier Pourquery